____ (b,b kiss) LIVE
spiderparts – between inhale and exhale reading by Izidora l LETHE
03122021 listening piece by Junge Eko
extended 𝙗𝙡𝙤𝙬 performance by Sera Ndlovu, Thea and Daniel Berndt, Roman Gysin
i fell in love with an air sung by Mario Espinoza
2024
Junge Eko‘s sound piece 03122021 will be played for the last time.
She wrote this piece due to her mothers’ death. The last breath is being given expression, as Junge Eko blows through the organ pipes with which she grew up with.
Thea, Sera Ndlovu and Roman Gysin, Daniel Berndt perform extended 𝙗𝙡𝙤𝙬 through the glass sculpture work blows: A shared exhale of smoke, turning into particles of distant kisses despite distance. This work is an ode to Jean Genet’s Un Chant d’Amour, directed in 1950
by the author, which was banend for years after its release as it contained explicitely homoerotic - and then illegal - content.
Mario Espinoza sings a sephardic song with the translated title I fell in Love with an air (Yo me enamorí d’un ayre). Espinoza furthermore sings a Yodle.
Izidora l LETHE reads spiderparts - 𝙗𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣 𝙞𝙣𝙝𝙖𝙡𝙚 𝙖𝙣𝙙 𝙚𝙭𝙝𝙖𝙡𝙚: A written text that forms the choreography of the exhibition.
The entire choreography is performed over the course of the finissage. Parts are embodied dispersedly and is conceptualized as an interdisciplinary album from which shorter pieces are ‘played’ (performed, read, breathed) in ode to expiration in temproary shared community.
Junge Eko‘s Stück 03122021 wird zum letzten Mal gespielt. Das Stück hat sie anlässlich des Todes ihrer Mutter geschrieben. Dem letzte Atem wird durch das Blasen der Orgelpfeifen, mit denen sie aufgewachsen ist, Ausdruck verleiht.
Thea, Sera Ndlovu und Roman Gysin, Daniel Berndt performen extended 𝙗𝙡𝙤𝙬 durch die Glasskulpturen blows: Ein geteiltes Ausatmen von Rauch, welches Partikeln von distanzierten Küssen
werden, trotz Distanz. Diese Arbeit ist eine Ode an Jean Genet’s
Un Chant d’Amour, welcher 1950 vom Autor veröffentlicht wurde
und sofort darauf jahrelang verboten wurde, als es explizit homoerotischem - und somit illegalen - Inhalt enthält.
Mario Espinoza singt ein sefardisches Lied mit dem übersetzten Titel , I fell in Love with an air (Yo me enamorí d’un ayre). Espinoza sing auch einen Jodel.
Izidora l LETHE liest spiderparts - 𝙗𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣 𝙞𝙣𝙝𝙖𝙡𝙚 𝙖𝙣𝙙 𝙚𝙭𝙝𝙖𝙡𝙚
Ein geschriebener Text, welcher die Choreografie der Ausstellung formt.
Die Choreografie wird im Rahmen der Finissage mit Pausen über den Abend performt und ist als eine art interdisziplinäres Album konzipiert, von welchem kürzere Stücke aufgeführt/gespielt werden.
Izidora l LETHE
Listening Session
Junge Eko
Performers
Thea Reifler
Sera Ndlovu
Daniel Berndt
Roman Gysin
Song
Mario Espinoza